Linki do źródeł:
Podczas gdy Bill i Marnie organizują swoje wieczorne spotkanie, Sookie i Eric dają wyraz swojego zaplecza dla funkcjonowań króla. Jason jest rozdarty pomiędzy czułością i chęcią i Jessica zostaje wydalona z dwóch domów. Lafayette traktuje w sobie niespokojnego ducha. Tommy wchodzi w obcą skórę. Sam znajduje się z Marcusem, byłym Luny i liderem watahy Alcide’a. Akurat istnieje więc dziewczyny spotkanie.