Opis
Z więzienia stanowego podczas czynności w rolnictwu, dzięki współpracy Indianina Billy Beara ucieka jedyny z ostrych przestępców – Albert Ganz. Podczas ucieczki przestępca zabija dwóch strażników więziennych. Ganz porywa dziewczynę Luthera, ponieważ ostatni stanowi mu winny grosze i grozi, że skoro nie odda jego cech do poniedziałku zabije dziewczynę. Policja wchodzi na szlak Ganza pamiętając jednak, że obecne szczery złodziej. Podczas próby aresztowania ginie dwóch policjantów. Z pracy wychodzi cało tylko Jack Cates. Jack wprowadza go sięgnąć, zaś do ochrony dochodzi z więzienia, drobnego oszusta Reggie’go Hammonda. Który wziął kiedyś pieniądze Ganzowi i obawia się o indywidualne mieszkanie, dlatego ułatwia mu w poszukiwaniach. Reggi i Jack maja 48 epok na zatrzymanie Ganza.
