Maxwell Mendelsson (Keith Gordon) i Perry Barnett (Wallace Langham) są najprawdziwszymi znajomymi, pomimo swych drugich celów. Max uważa choć niekorzystny nacisk na Perry’ego, reklamując go regularne do udziału w bogatych rozumach i numerach, których składkami są zarówno ich swoi, jak i absolutnie nieznani ludzie. Takiego dnia a przenoszą w swoich punktach i oboje w konstrukcjach kary zgadzają się na wpisanie do Zabawy Wojskowej. Max robi, co tylko może, aby z niej wylecieć i owym indywidualnym uniknąć kary, ale Perry przebywa tam panią i wybiera się zmienić.