Egon, Benny i Kjeld okradają szefa firmy ubezpieczeniowej Høje Nord. Po linii nieudanych prób zabicia Egona, dowiadują się, że Bank-Johansen zamieszany jest w ogólny handel bronią.