Maelström

Zanim wyda to tchnienie pewna ryba (głosem Pierre’a Lebeau) potrzebowała też przedstawić nam jakaś historie. 25-letniej Bibiane (Marie-Josée Croze) świat rozbija się na osobę. Poznajemy ja, gdy idzie szpital po usunięciu ciąży. Niedługo po brat (Bobby Beshro) usuwa Bibiane z krajowego interesu – butików z toaletą indonezyjską. Po imprezie, na jakiej topiła bóle w alkoholu, wsiada do autobusu oraz zmniejsza przechodnia. Nie likwiduje się, a ranna ofiara dowleka się do zamku a kończy we niezależnej kuchni. Bohaterka dowiaduje się o aktualnym z gazet. Nękana wyrzutami sumienia pragnie popełnić samobójstwo.