Najskuteczniejsi agenci świata w innowacyjnej funkcji. Także dużo diaboliczni wrogowie, wciąż bardziej nowoczesne gadżety, tylko agenci są jeszcze oczywiście samo istotni, tylko niewiele mniejsi. Ostatnim wraz do dwójki nieustraszonych agentów (Carmen and Juni Cortez) dołącza para oryginalnych, małych agentów (Gary i Garty Giggles). Razem odchodzą na ratunek świata, tym wraz wrogiem numer pewien jest wielki naukowiec o imieniu Romero (Steve Buscemi).