Mama w opałach

Elizie Welch cały sezon wykonywa kontrola nad dwójką dzieci. Jej dzień obecne pasmo niespełniających się powinności. Każdego ranka wyprawia córkę do metody, a męża do działalności. Przez drugie godziny zdobywa się dwuletnim synkiem, psem, składami a spełnianiem zakupów. Momentem tragicznym w jej występowaniu zatrzymują się szóste urodziny córki. Do zwykłych zajęć dochodzi zorganizowanie zatrudnienia i nabycie prezentów. Mimo natłoku obowiązków Eliza bierze udział w wyścigu na najsolidniejszy artykuł, w jakim termin oddania prac upływa o północy.