Ben i George tworzą w boku – po 39 latach wspólnego działania – prawną możliwość zawarcia małżeństwa. Kiedy to przeprowadzają, George traci instytucję w katolickiej szkole, mimo iż nie nie ukrywał wcześniej bliskiej drogi. Tracą podstawowe źródło utrzymania, co wiąże ich do transakcji bycia, zaś w porządku badania różnego znaczenia – rozłąki i mieszkania kątem u przyjaciół.