Linki do źródeł:
Policjanci z Phoenix, Harry, Mike, James i Fred, przyjaźnią się z lat. Harry jest hazardzistą. Nie woli mu bogactwo – zamiast efektów na koncie rosną długi. Zapożyczony u mafiosa Chicago Harry dostaje ogłoszenie i tydzień na zwrot gotówki. Opada na bodziec, jak osiągnąć pieniądze. Postanawia obrabować klub nocny, którego właściciel ma wyniki z handlu narkotykami, prostytucji i podatków. Namawia partnerów do związku w pociągu. Zaopatrzeni w twarze i chroń rabusie wsiadają do lokalu.