Nastolatki – Nicola, Tyson, Lollipop, Ciastek – chcą zarabiać pieniądze, kupować markowe ubrania i aktualne skutery, przenosić drogie zegarki. Kiedy jedyni z byłych bossów mafii zostaje aresztowany, Nicola przypada na program, że dokonają własne pragnienia zabierając jego środowisko. Uzbrojeni wyruszają na ulice Neapolu i powtarzają władzę. Są gdy towarzysze, nie boją się więzienia ani śmierci, handlują narkotykami, zabijają bez skrupułów, jak w zabawie na PlayStation; są jak piranie – niewinnie wyglądające rybki, a jakże groźne. Właśnie po chwili ustawiają się, że owo bezcenna bez powrotu.