Kiedy za sprawą złych mocy szczęście kieruje się z plemienia Eskimosów, samym stylem na zwycięstwo zaklęcia jest podróż do magicznej krainy Sarila. Na czele ekspedycji staną dzielny syn wodza Putulik oraz jego estetyczna narzeczona Apik, utrzymywani przez małego czarodzieja Markussiego, psotnego leminga oraz zaprzęg wesołych psów husky. Czy bohaterom uda się zawitać do skrytej pośród lodowców krainy, do jakiej zdobycie – jak pokazuje legenda – mogą odnaleźć tylko panie o fajnym i słonecznym sercu?