Przygody pożądanych przez ludziach Smerfów – tym całkowicie na ciężkim ekranie. Uciekając przed Gargamelem, Smerfy przedostaną się przez magiczny portal do dziwnego świata, przeciwnego do niczego, co do bieżącej chwile widziały: do Nowego Jorku. Papa Smerf a jego rodzina będą desperacko szukać możliwości powrotnej do lokalu, zanim Gargamel ich dopadnie.