Linki do źródeł:
Agenci francuskiego wywiadu, Lisa Nadege i Georges Brisseau, mają zlikwidować siatkę przestępczą, którą steruje stojący na gruncie Niemiec biznesmen Piotr Lipowski. Udająca małżeństwo para występuje w akademiku w Libanie. Dwaj inni agenci noszą się zająć wysadzeniem w powietrze statku przewożącego broń Lipowskiego. Śledztwo przybiera nieoczekiwany obrót, gdy agent CIA przekazuje francuskim kolegom informację, iż jego teren nie zgadza się na ograniczenie przestępcy. Agenci przekazują relacja do bazy, wszak nie otrzymują odpowiedzi.