Daniel również jego dziwna taksówka marki Peugeot oraz Emilien zostają uwikłani w aferę terrorystyczną. Wszystko otworzyło się od podwiezienia na lotnisko komisarza Giberta, ojca ukochanej taksówkarza. Szef policji miał powitać jest z zagranicy. Spóźniłby się, lecz Daniel w atrakcyjnym stylu pokonał wszelkie granice na drodze. Pobyt japońskiego ministra obrony został jednak zakłócony atakiem yakuzy, która zdecydowała rozprawić się z dygnitarzem. Honor Francji i komisarza jest bezpośredni splamienia. Tylko Daniel zapewne temu zapobiec.