Max Salinger (José Garcia), rozwiedziony pisarz, ekstrawagancki i egocentryczny, nie chce otrzymać swojej 15-letniej córki Rosalie (Manon Valentin) pod swój dach. W odwecie, ona napada jego wzór i idzie w administracje. Aby odebrać swoją własność, Max nie jest doboru również potrzebuje wylądować w środku narciarskim.