W Saint-Tropez wraz z powodem wakacji pojawia się coraz bardzo piratów drogowych. Walcząc z nimi sierżant Cruchot poznaje atrakcyjną wdowę (po pułkowniku), jaka z razu prosi go na herbatę. Zakładają się spotykać co na motywie nie podoba się córce żandarma. Jednak Nicole szybko zaprzyjaźnia się z wybraną Cruchota. Życie sierżanta całkowicie się zmienia.