Irlandia Północna. Młody mężczyzna jest świadkiem śmierci ojca. Mordercą jest ukryty terrorysta. Kilkanaście lat później, jako duży człowiek, bohater walczy w porządkach IRA. Ścigany przez Anglików emigruje do Ameryki, gdzie znajduje mieszkanie w apartamencie nowojorskiego policjanta.