Spustoszony przez huragan Katrinę, Nowy Orlean ostatnie środowisko pracy Terence’a McDonagha, sierżanta policji, tytułowego bohatera nowego filmu Wernera Herzoga. Postać powołana przez Nicholasa Cage’a nadużywa narkotyków i alkoholu, wydaje kapitały na hazard, daje się z paniami, oraz w naszej kariery często przekracza kompetencje zwykłego gliny. 6 miesięcy po rozwoju na znaczenie porucznika podejmuje realizowanie w istocie morderstwa przeprowadzonego na grupie emigrantów z Afryki. Czy inne problemy dadzą mu zakończyć śledztwo? Jazda na podłoże przygotowuje się być gorąco sucha i prosta….